萨瓦迪卡什么意思 这句话就是你好的意思

萨瓦迪卡什么意思？泰国人见面都会说“萨瓦迪卡”，这句话就是你好的意思，可是男性是不能随便乱说，其实这句话在泰国是女性的专用语，在泰国说“萨瓦迪卡”有两种人，一种女性一种就是泰国的人妖。

所以当男人说了这句话的时候就已经承认你是女性或者人妖了，是不是很尴尬呢！而男性在泰国打招呼应该怎么说呢？男性在泰国专用的问候语跟“萨瓦迪卡”有点不一样，就是要在这句话后面加一个尾音，一般要念成“萨瓦迪卡不”！

我来告诉你最正确的说法，在泰国男士跟女士在语言上有所不同，男士应该讲萨瓦迪砍（音），女士才是萨瓦迪卡。一个没有拖音，一个有拖音。

男的最后字节是闭音合嘴

女的是开音节，开嘴

女性说“萨瓦迪卡”

男性说“刷我的卡”

可能发音的缘故吧，简单的说卡这个音在泰语里是敬语，女士可以说萨瓦迪卡～～，就是这个卡可以拖长音，但是男士不行，发完卡马上闭嘴，如果男士也卡～～拖长音，会让人困惑这孙子是个ladyboy吧

为了不必要的麻烦，中国男性真的不能随便说“萨瓦迪卡”，我就在泰国旅游过，确实如此！

第一麻烦：如果你作为一个中国男性，对泰国人说“萨瓦迪卡”，泰国人会回报你微微一笑，有一部分的人这一笑有可能笑你的无知，因为在泰国只有女性才经常说萨瓦迪卡，或者人妖。但是也有大部分的泰国人都是很好的，也就是友好的回眸一笑。

泰国杜拉拉

第二麻烦：如果你对人妖说“萨瓦迪卡”，他会误会你，以为你要和她拍照或者干些什么，而拍照是要付钱的，干些什么也是要付钱的，因为泰国人妖的寿命很短，她们要在有限的时间里赚更多的钱，所以她们做什么都是以钱为目的的。

泰国唐人街

第三麻烦：你如果经常对泰国人说“萨瓦迪卡”，她们就真的会“刷你的卡”了，因为她们觉得你对泰国这个地方不了解，特别是一些外国移民也会骗你的，虽然本地人是很真诚的，因为你的无知，有可能增加自己的风险。

泰国芭提雅

那么问题来了，在泰国，中国男性不说“萨瓦迪卡”可以说什么？

第一：你可以说英文：hi，hello

第二：你可以说泰文：“萨瓦迪卡不”在萨瓦迪卡后面加个不字，就可以了，不要问为什么，这样说就对了。

最后希望你在泰国旅途愉快，忠告：不要轻易招惹人妖

泰国美女

因为“萨瓦迪卡”其实是女性用语。

在我们国人听来的男女声差别并不是很大，因为在男人需要使用萨瓦迪卡的后面还有一个b的发音，也就是一个闭口音，所以对于他国文化没有很清楚的时候去到泰国旅行，就不要故作聪明的使用萨瓦迪卡去问好了，万一被误会是一件很尴尬的事情。