社交媒体年代,有些词你每天都要碰到,
今天我们就来说说刷屏、热搜、拉黑……英语怎么说
收听节目:
PJ. social media.mp315:42来自开言英语
节目音乐:Double Tap by Jordin Sparks / 2 Chainz
“社交媒体”英语怎么说?
社交媒体相信大家都不陌生:
Social media
有些时候还会省略成:social
How do you do social? 社交媒体的策略是什么?
因为社交媒体上都喜欢简短的说法:
Concise:简洁,简短
“刷屏”英语怎么说?
刷屏英语说法很多,和“水”、“火”都有关:
Flood your screen:淹没了屏幕
Bombard your screen:炸了屏幕
Explode your screen:爆了你的屏幕
Blow up on social media:在社交媒体上爆炸了
Spam you:不停的骚扰你(spam:垃圾邮件、刷屏)
除了被大新闻刷屏,商业信息也很容易刷屏:
Wechat merchant: 微商
MLM (Multi-level marketing): 分级市场营销,有点像美国版的传销
社交媒体常用词汇
如果你玩微信、微博,这些词语都可能天天用到:
Follow: 粉(动词)
Add: 加(联系人)
Post: 发(动词,发微博,发朋友圈)
Post/article: 推送,文章
Share/forward: 转。Forward用在邮件比较多,或者是一对一的。Share更像分享给大家。
Like: 赞
Comment: 评论
PM (private message): 私信
Group chat: 群聊
Kick out/remove:踢出群,移出群
Block: 拉黑
不同的平台用词也不一样
虽然都是发东西,不过不同平台上的用词也都不一样:
WeChat moments: 朋友圈
WeChat public account: 微信公众号
Weibo feed: 微博状态
Facebook wall:Facebook朋友圈
Twitter feed/Instagram feed: Twitter和Instagram的状态
Traffic: 流量
Twitterati: 沉迷于Twitter的人
Facebook junkie: 沉迷于Facebook的人,沉迷社交媒体可以直接说:social media junkie
热搜不会用search
如果一个东西上了热搜,英语不会用search:
Trending: 趋势,在social media上就是指热搜
Trending topic: 热搜话题
Trending hashtag: 热搜话题
Hashtag是指#,Twitter,Facebook上话题一般会加#
最后大家安全上网,小心喷子:
Trolls/haters: 喷子
你有没有社交媒体上瘾?
平时喜欢刷哪个平台?
赶快留言告诉我们。
想学习更多实用英语?
免费获取:英语课程包
「 如何获得课程? 」
很简单!
详情如下 ▼
嗨,我是相见欢~与君相逢,喜不自胜,欢迎一起交流阅文体验哦!什么宴席最好?当然是有荤有素啦!什么文文最好看?当然是有肉有情节喽!今天,相见欢为大家推荐3本肉香现言宠文,本本令人
无论情侣之间亲吻是很正常的,甚至有些男女还会把亲吻当成是一种游戏。每天每时每刻都要玩亲亲,亲吻可不单单是嘴对嘴的亲吻。亲吻还有很多种方式,有些男人就喜欢亲吻女人的一些地方。这些地方能带给他们舒服和快乐,当然了。男人会亲吻女人地方,自然也喜欢自己被亲吻了。男人有些地方是最喜欢被亲吻,女人一亲吻他这里
如今2021英雄联盟全球总决赛即将正式开赛,虽然拳头官方尚未公布开赛的具体时间,但根据不少外媒记者的透露,2021英雄联盟全球总决的时间安排是10月5日-11月6日,为期一个月
台湾乐团八三夭29日带着“想见你想见你想见你”世界巡回演唱会重返高雄巨蛋开唱,也是首次在港都与1万名歌迷欢庆年度生日趴。甫以《想见你》入围本届金钟奖的柯佳嬿也特别现身,还与八三
接吻可以说是很常见的了,情侣甚至是普通朋友都会接吻。不过接吻是很容易但是接吻后,不管是男生还是女生接吻后但不知该做什么。甚至有些女生接吻完后一把推开男生,这样做是非常不好的。但如果不这样做那要这么做?要知道接吻结束其实彼此是很尴尬的,特别是女生。女生被吻完后各种丑态,而且男生还有很多不老实的行为。
分手后和前任不一定都是仇人,有些女生和前任分手都会保留联系方式。甚至有些女生还会约前任出来玩,当然了。这不是藕断丝连什么的,毕竟彼此分手好聚好散。女生约前任倒没什么但如果他约就要注意了,他不会无缘无故约你见面的。他会约你要么是准备做什么傻事,要么就是想和你复合。不过,在和前男友见面有几点是要注意的
在生活中有些女人以为嗳味很简单很安全,嗳味只不过是说说,摸摸什么的。但其实绝对不是女人想的那么简单,特别是已婚男人的暧昧。已婚男人有经验有手段如果你以为和他嗳味很安全没什么的,那么以后绝对有你哭的时候。已婚男人嗳味是一种心理学的,这种心理学让男人懂女人。让女人放下戒心最后落入男人的圈套,那么已婚男
接吻可以说是很常见的了,情侣甚至是普通朋友都会接吻。不过接吻是很容易但是接吻后,不管是男生还是女生接吻后但不知该做什么。甚至有些女生接吻完后一把推开男生,这样做是非常不好的。但如果不这样做那要这么做?要知道接吻结束其实彼此是很尴尬的,特别是女生。女生被吻完后各种丑态,而且男生还有很多不老实的行为。
经典推荐
HOTS搜索推荐
SEARCH必读排行
NEWS